TYPO3-Agentur aus Hilden

TYPO3-Website erstellen lassen: sicher, langlebig und für viele Redakteure

TYPO3 ist das Content-Management-System für Unternehmen, Schulen und Organisationen, die mehr brauchen als eine kleine Firmenwebsite. Ich entwickle TYPO3-Websites auf der aktuellen Langzeitversion, mit sauberem Code, klaren Rechten und Hosting in Deutschland.

Illustration: TYPO3-Backend mit Seitenbaum, Redakteuren, Sprachen und Freigabe KI-generiert

Kurz erklärt

Für wen eine TYPO3-Website die richtige Wahl ist

TYPO3 ist ein Open-Source-CMS aus Europa, ohne Lizenzkosten, mit einer großen Community und planbaren Langzeitversionen. Es spielt seine Stärken aus, wenn eine Website wächst: viele Seiten, mehrere Sprachen, mehrere Redakteure mit unterschiedlichen Rechten oder sogar mehrere Websites in einer Installation.

  • Mittelstand und Industrie: umfangreiche Produkt- und Leistungsseiten, Karriere, News und Schnittstellen.
  • Schulen, Vereine und Verbände: viele Redakteure, klare Zuständigkeiten und Freigaben.
  • Mehrsprachige Auftritte: Übersetzungen sauber verwaltet, für Kunden im Ausland.
  • Mehrere Marken oder Standorte: mehrere Websites aus einer gemeinsamen Installation.
  • Hohe Ansprüche an Sicherheit: ein eigenes Security-Team und regelmäßige Sicherheitsupdates.

Für eine kleinere Firmenwebsite, die Sie per Drag & Drop selbst pflegen möchten, ist oft WordPress die bessere Wahl. Ich berate Sie ehrlich, welches System zu Ihnen passt.

Leistungen

Was Ihre TYPO3-Website bei mir bekommt

Sauber nach TYPO3-Standard gebaut, damit Ihre Website auch künftige Updates ohne Neubau übersteht.

Aktuelle LTS-Version

Start auf der aktuellen Langzeitversion von TYPO3, mit mehreren Jahren Sicherheitsupdates.

Eigene Inhaltselemente

Maßgeschneiderte Content-Elemente, mit denen Redakteure Seiten einfach und im Design aufbauen.

Rechte und Freigaben

Jeder Redakteur sieht nur, was er bearbeiten darf. Auf Wunsch mit Freigabe vor der Veröffentlichung.

Mehrsprachig

Übersetzungen pro Seite und Element, mit sauberen Sprachversionen für Google.

Schnell und barrierearm

Schlanker Code, optimierte Bilder und gute Bedienbarkeit für alle Besucher.

Schnittstellen

Anbindung an Shop, CRM, ERP oder Stellenportale über eigene Extensions.

Illustration: eigene TYPO3-Extension mit Code und Schnittstellen KI-generiert

Updatefähig gebaut

Eine TYPO3-Website, die Jahre hält

Viele TYPO3-Websites lassen sich nur mit großem Aufwand aktualisieren, weil sie mit veralteten oder schlecht gepflegten Erweiterungen gebaut wurden. Ich setze auf Standards, damit Ihnen das erspart bleibt.

  • Wenige, gepflegte Extensions: nur was wirklich gebraucht wird, bevorzugt aus dem TYPO3-Core
  • Composer-Installation: sauber versioniert und reproduzierbar
  • Content Blocks: moderne Inhaltselemente nach aktuellem TYPO3-Standard
  • Dokumentiert: nachvollziehbar, auch für andere Entwickler

Referenzen

TYPO3-Websites, die ich gebaut habe

Eine Auswahl meiner TYPO3-Projekte aus Handwerk, Industrie, Gesundheit und Bildung.

Elektrotechnik

Elektro Homann

Fachbetrieb für Elektro- und Steuerungstechnik: Leistungen, News, Karriere und Notdienst.

Medizintechnik

Doc’s Partner

Neue und gebrauchte Geräte aus Ästhetik und Medizintechnik, mit Produktkatalog.

Ingenieurbüro

ES Engineering Services

Unternehmenswebsite für ein Ingenieurbüro in Ratingen.

Bau

Eggenstein GmbH

Vertrieb von Stahlbeton-Fertigteilen in Hamm, individuell, maßgenau, montagefertig.

TYPO3 oder WordPress?

Ihr BedarfTYPO3WordPress
Viele Seiten und RedakteureSehr gut, mit feinen Rechten und FreigabenMöglich, Rechte weniger fein
Mehrere SprachenIm Kern enthaltenÜber Erweiterungen
Mehrere WebsitesIn einer InstallationEher getrennte Installationen
Selbst gestalten per Drag & DropÜber vorbereitete InhaltselementeSehr flexibel mit Page-Builder
Kleine FirmenwebsiteOft mehr als nötigIdeal
UpdatesPlanbare LangzeitversionenHäufige kleine Updates

Ablauf

So entsteht Ihre TYPO3-Website

  1. Beratung und Konzept

    Wir klären Ziele, Seitenstruktur, Redakteure, Rechte und Sprachen. Sie bekommen ein Festpreis-Angebot.

  2. Design und Inhaltselemente

    Ich gestalte das Design und entwickle die Inhaltselemente, mit denen Ihr Team später arbeitet.

  3. Umsetzung und Inhalte

    Die Website wird auf einer Testumgebung aufgebaut. Bestehende Inhalte übernehme ich auf Wunsch.

  4. Schulung und Livegang

    Ihr Team bekommt eine Schulung, dann geht die Website online. Hosting und Wartung übernehme ich auf Wunsch.

Häufige Fragen zur TYPO3-Website

Was kostet eine TYPO3-Website?

Das hängt von Seitenzahl, Inhaltselementen, Sprachen und Schnittstellen ab. Nach einem kostenlosen Beratungsgespräch bekommen Sie ein Festpreis-Angebot. Lizenzkosten fallen für TYPO3 selbst nicht an.

Ist TYPO3 nicht zu kompliziert für Redakteure?

Nicht, wenn die Website gut aufgebaut ist. Redakteure arbeiten mit vorbereiteten Inhaltselementen und sehen nur, was sie brauchen. Mit einer kurzen Schulung kommen auch Einsteiger gut zurecht.

Wie lange wird meine TYPO3-Version mit Updates versorgt?

Jede Langzeitversion bekommt mehrere Jahre lang kostenlose Sicherheitsupdates. Welche Version aktuell unterstützt wird, sehen Sie auf meiner Seite zum TYPO3-Update.

Können Sie meine alte TYPO3-Website neu aufbauen?

Ja. Oft lohnt sich ein Update, manchmal ist ein Neuaufbau sinnvoller. Nach einer Bestandsaufnahme sage ich Ihnen ehrlich, was günstiger und zukunftssicherer ist.

Können Sie von WordPress oder Joomla zu TYPO3 wechseln?

Ja. Ich übernehme Ihre Inhalte, richte Weiterleitungen ein und sorge dafür, dass Ihre Google-Rankings erhalten bleiben.

Ist eine TYPO3-Website barrierefrei möglich?

Ja. TYPO3 bietet dafür gute Voraussetzungen. Entscheidend sind Design, Code und Inhalte, und darauf achte ich von Anfang an.

Wo wird meine TYPO3-Website gehostet?

Auf Wunsch auf meinen Servern in Deutschland, optimiert für TYPO3 und mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Sie können die Website aber auch bei Ihrem eigenen Hoster betreiben.

Bieten Sie TYPO3-Schulungen an?

Ja, als Live-Online-Schulung für Redakteure und für Administratoren, direkt mit Ihrer eigenen Website.

Projekt im Kopf? Lassen Sie uns reden.

Kostenloser Website-Check, ehrliche Einschätzung, Antwort innerhalb von 24 Stunden, persönlich von mir, nicht von einem Ticketsystem.